Doble ventana
Dos ventanas completas en el mismo hueco, una por delante de la otra, con una cámara de aire de varios centímetros entre ellas: dos marcos, dos juegos de hojas y dos cierres independientes.

Tres intervenciones distintas sobre el mismo hueco, con resultados, molestias y costes muy diferentes. Esta guía aclara la terminología y dice cuándo compensa cada una.
Las dos expresiones se usan como sinónimos y no lo son. Quien pide presupuesto de “doble ventana” busca casi siempre lo segundo.
Dos ventanas completas en el mismo hueco, una por delante de la otra, con una cámara de aire de varios centímetros entre ellas: dos marcos, dos juegos de hojas y dos cierres independientes.
Una sola ventana con un vidrio de dos lunas separadas por una cámara sellada con espaciador. Es lo que se llama coloquialmente ventana de doble cristal, y hoy es el mínimo de cualquier ventana nueva.
Una carpintería completa que sustituye a la existente y resuelve a la vez marco, vidrio, juntas, drenaje y encuentro con la obra.
Un tercer caso frecuente: la ventana existente conserva el marco sano y solo se sustituye el vidrio por una unidad actual con cámara y capa de baja emisividad. Es la intervención mínima, y funciona si los junquillos admiten el nuevo espesor.
Las siete variables que suelen decidir, comparadas sobre el mismo hueco.
| Doble ventana | Solo el acristalamiento | Ventana nueva | |
|---|---|---|---|
| Aislamiento acústico | Muy alto: la cámara ancha entre dos carpinterías desacopla las hojas | Mejora según la composición del vidrio; el marco antiguo sigue siendo el límite | Alto y coherente: vidrio, juntas y cierre se resuelven juntos |
| Aislamiento térmico | Mejora, pero el marco antiguo sigue en el hueco | Mejora limitada: el perfil antiguo no gana rotura térmica | Resuelve marco, vidrio y borde del acristalamiento a la vez |
| Obra | Sin obra: se fija sobre la jamba o un premarco interior | Sin obra: se sustituye el vidrio hueco por hueco | Sin obra de albañilería en la mayoría de los casos; remate con tapajuntas |
| Espacio y luz | Resta fondo de jamba y algo de superficie de vidrio | Sin cambios | Puede ganar superficie de vidrio si se retira el marco antiguo |
| Estética | Dos marcos superpuestos, a menudo de materiales y colores distintos | Se conserva la carpintería existente | Un solo marco, con el perfil y el acabado elegidos |
| Mantenimiento diario | Ventilar y limpiar exige abrir las dos ventanas y acceder a la cámara | Igual que antes | Igual que cualquier ventana nueva |
| Coste relativo | Intermedio: una ventana completa más su montaje, sin retirada ni remates | El menor: vidrio, mano de obra y junquillos | El mayor: ventana, retirada, gestión de residuos, montaje y remates |
No publicamos cifras porque el cálculo se hace por hueco. Lo que más mueve el importe es el número de huecos y el estado del marco existente: dos viviendas iguales con marcos en distinto estado dan presupuestos muy distintos.

Cuando el problema es el ruido y no se puede o no se quiere intervenir en la carpintería: vivienda alquilada, comunidad con fachada protegida o reforma futura ya prevista. La cámara ancha entre dos carpinterías desacopla las hojas y es muy eficaz frente al tráfico y al ocio nocturno. Además es reversible.
La condición es la estanqueidad: si la ventana interior no cierra herméticamente, buena parte del efecto se pierde por el perímetro. Y conviene revisar el cajón de persiana, que suele ser la vía de entrada principal del ruido.
Qué decide de verdad el aislamiento acústico →
Cuando el marco está sano y hace su trabajo: madera sin degradación, hojas que ajustan sin holgura, herrajes que cierran con firmeza y junquillos que admiten el espesor del vidrio nuevo. Es la intervención de menor coste y la que menos altera la vivienda.
Sus límites son claros: no corrige las corrientes de aire, que dependen de las juntas y del cierre, ni el ruido que entra por el cajón de persiana, y las condensaciones pueden desplazarse del vidrio al marco.

Cuando la fuga está en el propio marco: madera degradada sin lacado industrial, perfiles metálicos sin rotura de puente térmico, corrientes de aire en todo el perímetro, condensación sobre el marco y no solo sobre el vidrio, o herrajes que ya no cierran por mucho que se ajusten.
También cuando el objetivo es doble —térmico y acústico a la vez—, cuando hay que renovar el cajón de persiana en la misma intervención o cuando se necesita la documentación del marcado CE para justificar la mejora.
Proceso, precio y modalidades de sustitución →Si el motivo es el frío y el consumo →Innovapasiva distribuye ventanas de madera y de madera-aluminio fabricadas a medida. Si su hueco se resuelve mejor cambiando solo el vidrio o añadiendo una segunda ventana, se lo diremos igualmente.

Sistemas de 68, 78 y 88 mm con hasta 45 dB en ensayo ift y hasta Uw 0,74 W/(m²K) en abeto con vidrio Ug 0,5.
Ver la gama de madera →
Madera al interior y carcasa de aluminio al exterior, con hasta 44 dB según composición de vidrio y hasta Uw 0,78 W/(m²K).
Ver la gama de madera-aluminio →No. La doble ventana son dos carpinterías completas en el mismo hueco, con una cámara de aire entre ellas. El doble acristalamiento es un vidrio de dos lunas con cámara sellada dentro de una sola ventana.
Sí: la existente se conserva y la segunda se fija sobre la jamba o sobre un premarco interior, sin picar el hueco. Necesita fondo de jamba suficiente, porque si no la ventana interior sobresale hacia la habitación.
Depende de la cámara entre carpinterías, de la composición de cada vidrio y, sobre todo, de la estanqueidad de la ventana interior y del cajón de persiana. No damos una cifra genérica: se valora con el hueco y el tipo de ruido delante.
Puede aparecer si la ventana interior no cierra de forma estanca: el aire húmedo pasa a la cámara, encuentra el vidrio frío de la exterior y condensa. El agua queda entonces en un espacio de difícil acceso.
Cuando el marco es la fuga: madera degradada, perfil sin rotura de puente térmico, corrientes en todo el perímetro o condensación sobre el propio marco. Ni una segunda ventana ni un vidrio nuevo corrigen eso.

Díganos el tipo de ruido, la orientación, el fondo de la jamba y el estado del marco actual. Como distribuidor oficial de DÖPFNER en España, le decimos qué intervención tiene sentido y, si es la sustitución, le proponemos el sistema y calculamos el Uw por hueco.